Assemblée du collectif sans papiers Jeudi 21 février 2013

 

      Assemblée du collectif sans papiers

Jeudi 21 février 2013

18h au 25 rue Marcq 1000 Bruxelles

(à coté de la station metro saint Catherine)

————————————————————————————————

Collectif Sans-Papiers Belgique

Assemblée Générale des sans papiers de la Belgique

Jeudi 23 Août 2012

Il y a 3 ans, dans la même période, l’heure était à l’espoir pour nous les sans papiers. Nous attendions le 15 Septembre pour introduire nos demandes de régularisation .

1040 jours se sont écoulés depuis et rien n’a changé. Pire nous sommes devenus plus que jamais une cible de toutes les discriminations.Nous les déboutés des demandes , ceux qui attendent toujours et ceux qui n’ont pas même eu la chance de la tenter sans oublier ceux qui ont subit

et ceux qui subissent toujours la politique de répression : enfermement et déportation.

Le collectif sans papiers Belgique a pris le chemin de la lutte depuis et malgré tout nous essayons de porter nos voix afin de revendiquer nos droits.

Afin de donner un nouveau souffle et de continuer ensemble notre quête de liberté.Le collectif sans papiers invitent tous les sans papiers à une réunion ce Jeudi 23 Août 2012 à la salle Anker-Pigment 25 Rue Marcq 1000 Bruxelles :

16h-18h : Inscription des membres

18-20h : organisation et formation de la coordination.

NB : L’AG est ouverte à tous mais la priorité est donnée aux discussion d’organisation et fonctionnement « interne ».

Malgré nos différences et malgré nos situations de plus en plus difficile et malgré le renforcement des politiques contre les immigrées. Malgré la peur nous devons résister et s’unir plus que jamais.

Collectif Sans-Papiers Belgique

https://spbelgique.wordpress.com/

SPBelgique@gmail.com

______________________________________

Parce que nous refusons l’esclavage , la clandestinité et la répression.
Parce que nous refusons de négocier nos droits.

Parce que nous refusons de payer la crise d’un système injuste et sauvage.
Parce que nous exigeons notre régularisation et notre liberté.

Forçons les chaînes de cette clandestinité imposée et agissons ensemble.

NL :

Omdat we neen zeggen tegen de slavernij,  het clandestiene leven en de repressie.
Omdat we weigeren onze rechten te onderhandelen.
Omdat we weigeren een crisis te betalen, veroorzaakt door een oneerlijk en wreed beleid.
Omdat we onze regularisatie en vrijheid eisen.

Laat ons, allemaal samen, de kettingen van dit verplichte clandestiene leven verbreken.

ESP :

Porque rechazamos la esclavitud, la clandestinidad y la represion.
Porque rechazamos negociar nuestros derechos.
Porque rechazamos pagar por la crisis de un sistema injusto et salvaje.
Porque exijimos nuestra regularisazion y nuestra libertad.
 

Rompamos las cadenas de esta clandestinidad impuesta y actu

emos juntos!

 
Ar
لأننا نرفض العبودية و القمع

لأننا نرفض مساومة حقوقنا

لأننا نرفض دفع ثمن أزمة نظام غير عادل

و لأننا نطالب بحريتنا و حقنا في الإقامة

 

Un commentaire sur “Assemblée du collectif sans papiers Jeudi 21 février 2013

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s